Luke 11:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Omunye wezazi zomthetho wamphendula wathi, “Mfundisi, nxa usitsho njalo uyasithuka lathi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Omunye wezazimthetho wathi kuye: “Mfundisi, nawutjho njalo uyasethuka!”
Ndebele Bible - 2010
Omunye wezazumthetho wasephendula wathi kuye: Mfundisi, ngokutsho lezizinto uyasithuka lathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Omunye wezazumthetho wasephendula wathi kuye: Mfundisi, ngokutsho lezizinto uyasithuka lathi.