Luke 11:48 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lifakaza ukuthi liyakuvuma lokho okhokho benu abakwenzayo; bababulala abaphrofethi, lina-ke selisakha amangcwaba abo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nani ngokwenu niyakuvuma lokho okwenziwa boyihlomkhulu; babulala abaphorofidi, nina nakha amathunabo.
Ndebele Bible - 2010
Ngalokhu-ke lifakaza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalokhu-ke lifakaza ukuthi livumelana lemisebenzi yaboyihlo; ngoba bona bababulala, lina-ke liyawakha amangcwaba abo.