Luke 12:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa limiswa phambi kwamasinagogu, phambi kwababusi labaphathi, lingazihluphi ngokuthi lizazivikela lisithini kumbe ukuthi lizakuthini,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Lokha nanilethwa ngemasinagogini, phambi kwabaphathi nababusi, ningatshwenyeki bona nizazivikela njani namkha nizakuthini,

Ndebele Bible - 2010

Njalo nxa belisa emasinagogeni;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo nxa belisa emasinagogeni la ku babusi leziphathamandla, lingakhathazeki ukuthi lizaphendulani kumbe njani, kumbe lizakhulumani;