Luke 12:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Omunye emphakathini wathi kuye, “Mfundisi, tshela umfowethu ukuthi angabele ilifa lami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Omunye esiqubuthwini wathi kuJesu: “Mfundisi, tjela umfowethu bona ahlukaniselane nami ilifa.”
Ndebele Bible - 2010
Futhi omunye wexuku wathi kuye: Mfundisi, akutshele umfowethu abelane lami ilifa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi omunye wexuku wathi kuye: Mfundisi, akutshele umfowethu abelane lami ilifa.