Luke 12:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJesu waphendula wathi, “Ndoda, ngibekwe ngubani ukuba ngumahluleli kumbe umlamuli wenu?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJesu wamphendula wathi: “Ndoda, ngubani ongibeke ukuba mgwebi namkha umabi phakathi kwenu na?”

Ndebele Bible - 2010

Kodwa wathi kuye: Ndoda?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa wathi kuye: Ndoda, ngubani ongimise ukuthi ngibe ngumahluleli loba umehlukanisi phezu kwenu?