Luke 12:49 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ngilande ukuzalumathisa umlilo emhlabeni, ngize ngifise ukuthi ngabe uvele usungunguma!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngizele ukuzokuphosela umlilo ephasini begodu ngifisa kangangani ukube thana sele uvutha!
Ndebele Bible - 2010
Ngize ukuphosela umlilo emhlabeni?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngize ukuphosela umlilo emhlabeni, futhi kuyini engikufisayo nxa usubasiwe?