Luke 12:54 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi exukwini labantu: “Lithi lingabona iyezi liqhamuka entshonalanga liphange lithi, ‘Izulu lizakuna,’ lakanye line.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJesu wathi esiqubuthwini: “Nanibona ilifu livela ngetjingalanga, khonapho nithi, ‘Lizokuna’, kwamambala line.

Ndebele Bible - 2010

Wasesithi lemaxukwini: Nxa libona iyezi, lihle lithi: Izulu liyabuya; futhi kube njalo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesithi lemaxukwini: Nxa libona iyezi lisukuma entshonalanga, lihle lithi: Izulu liyabuya; futhi kube njalo.