Luke 14:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
esithi, ‘Indoda le yaqalisa ukwakha, kodwa yehluleka ukuqeda.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
bathi, ‘Umrhali lo uthome ukwakha, kodwana wangakghona ukuqeda!’
Ndebele Bible - 2010
besithi: Lumuntu waqala ukwakha, kodwa kabanga lamandla okuqeda.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
besithi: Lumuntu waqala ukwakha, kodwa kabanga lamandla okuqeda.