Luke 14:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kaliwulungelanga lomhlabathi loba inqumbi yomvundiso kodwa liyalahlwa. Lowo olendlebe zokuzwa, kezwe.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Alikalungeli iqulwani ngitjho nanyana kungaba msuqwa, liyalahlwa. Oneendlebe zokuzwa akezwe.”
Ndebele Bible - 2010
Kalifanele lamhlabathi ledundulu lomquba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kalifanele lamhlabathi ledundulu lomquba; kodwa liyalahlwa ngaphandle. Olendlebe zokuzwa, akezwe.