Luke 15:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yabona kungcono kuyo ukuthi ixotshe iphango ngokudla okwakudliwa zingulube, kodwa kayizange iphiwe lutho langubani.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yakhanukela ukuzisuthisa ngokudla kwezavukazana, kodwana akakho noyedwa owayipha okuthileko.
Ndebele Bible - 2010
Yasifisa ukugcwalisa isisu sayo ngamakhasi ingulube eziwadlayo; njalo kwakungelamuntu oyinika ulutho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yasifisa ukugcwalisa isisu sayo ngamakhasi ingulube eziwadlayo; njalo kwakungelamuntu oyinika ulutho.