Luke 15:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kangisafanelanga ukuthiwa ngiyindodana yakho; ngenza ngibe njengomunye wezinceku zakho.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Angisafaneli ukubizwa ngendodanakho; yewungithathe njengomunye wabaqatjhwa bakho.’
Ndebele Bible - 2010
njalo; ngenza ngibe njengomunye wezisebenzi zakho eziqatshiweyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
njalo kangisafanelanga ukubizwa ngithiwe ngiy indodana yakho; ngenza ngibe njengomunye wezisebenzi zakho eziqatshiweyo.