Luke 15:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyise wathi, ‘Ndodana yami, uhlezi ulami sonke isikhathi njalo konke engilakho ngokwakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uyise waphendula wathi, ‘Ndodanami, uhlala unami soke isikhathi begodu koke enginakho ngekwakho.
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi kuyo: Ndodana, wena uhlezi ulami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi kuyo: Ndodana, wena uhlezi ulami, futhi konke okungokwami kungokwakho.