Luke 17:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJesu wathi kubafundi bakhe: “Izinto ezenza abantu benze isono zizakuba khona kodwa maye kulowomuntu ezizafika ngaye.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJesu wathi ebafundini bakhe: “Izinto ezenza abantu bone zimele ukubakhona, kodwana maye kiloyo eziza ngaye!

Ndebele Bible - 2010

Wasesithi kubafundi!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesithi kubafundi: Kakungeke kwenzeke ukuthi kungaveli izikhubekiso; kodwa maye kulowo ezivela ngaye!