Luke 17:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathi ewabona wathi kuwo, “Hambani liyoziveza kubaphristi.” Athi esahamba ahlambuluka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wawabona wathi kiwo: “Khambani niyoziveza kubaphristi.” Kuthe asakhamba, ahlanjululwa.
Ndebele Bible - 2010
Futhi kuthe e wa bona wathi kuwo: Hambani liyeziveza kubapristi. Kwasekusithi ekusukeni kwawo, ahlanjululwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi kuthe e wa bona wathi kuwo: Hambani liyeziveza kubapristi. Kwasekusithi ekusukeni kwawo, ahlanjululwa.