Luke 17:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngesinye isikhathi uJesu ebuzwe ngabaFarisi ukuthi umbuso kaNkulunkulu wawuzafika nini, waphendula wathi, “Umbuso kaNkulunkulu kawuzi ngendlela yokucubungula kwenu ukuma kwezinto,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwathi bona abuzwe baFarisi bona umbuso kaZimu uzakuza nini, uJesu waphendula wathi: “Umbuso kaZimu awuzi ngokuyelela kwenu okubukhali,

Ndebele Bible - 2010

Kwathi ebuzwa ngabaFarisi, ukuthi umbuso kaNkulunkulu uzakuza nini;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwathi ebuzwa ngabaFarisi, ukuthi umbuso kaNkulunkulu uzakuza nini, wasebaphendula wathi: Umbuso kaNkulunkulu kawuzi ngokukhanyayo;