Luke 17:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abantu bazalitshela bathi, ‘Nanguyana laphaya!’ kumbe, ‘Nangu lapha!’ Lingathatheki ngabo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abantu bazanitjela bathi, ‘Qalani nanguya!’ namkha bathi, ‘Qalani nangu!’ Ningagijimi ngemva kwabo.

Ndebele Bible - 2010

Njalo bazakuthi kini.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo bazakuthi kini: Khangelani nangu, kumbe: Khangelani nanguya; lingayi, njalo lingalandeli.