Luke 17:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba ngosuku lwayo iNdodana yoMuntu izakuba njengombane ophazima ukhanyise umkhathi kusukela ngapha kusiyafika ngale.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
INdodana yoMuntu ngelanga layo, izakufana nombani ophazima bewukhanyise umkayi ukusuka ngapha ukuya ngale.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba njengombane ophazimayo ukhanyisa kusukela kokunye ukucinangaphansi kwezulu kusiya kokunye ukucinangaphansi kwezulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba njengombane ophazimayo ukhanyisa kusukela kokunye ukucina ngaphansi kwezulu kusiya kokunye ukucina ngaphansi kwezulu, izakuba njalo leNdodana yomuntu esukwini lwayo.