Luke 17:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Babuza bathi, “Ngaphi, Nkosi?” Waphendula wathi, “Lapho okulesidumbu khona, kulapho okuqoqana khona amanqe.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abafundi bambuza bathi: “Kuphi, Kosi na?” Wathi kibo: “Lapha kunesidumbu khona, ubona ngamadlanga.”
Ndebele Bible - 2010
Basebephendula bathi kuye: Ngaphi, Nkosi? Wasesithi kubo: Lapho okukhona isidumbu, ku lapho amanqe azabuthana khona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebephendula bathi kuye: Ngaphi, Nkosi? Wasesithi kubo: Lapho okukhona isidumbu, ku lapho amanqe azabuthana khona.