Luke 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa engakonela kasikhombisa ngosuku lunye, ebuye kuwe kasikhombisa esithi, ‘Ngiyaxolisa,’ mthethelele.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube ukone kalikhomba ngelanga, eze kuwe kalikhomba athi, ‘Ngiyaphenduka,’ mlibalele.”
Ndebele Bible - 2010
Njalo loba ekona kuze kube kasikhombisa ngosuku, abesebuya kuwe kasikhombisa ngosuku, esithi: Ngiyaphenduka; uzamthethelela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo loba ekona kuze kube kasikhombisa ngosuku, abesebuya kuwe kasikhombisa ngosuku, esithi: Ngiyaphenduka; uzamthethelela.