Luke 18:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngiyalitshela, uzabalwela, njalo masinyane. Kodwa, nxa iNdodana yoMuntu isifika, izakufumana ukukholwa emhlabeni na?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngiyanitjela bona uzobazwela msinyana. Nokho-ke nitjho bona iNdodana yoMuntu mhla ibuyako izakufumana ukukholwa ephasinapha na?”

Ndebele Bible - 2010

Ngithi kini, uzahle enze. Kodwa-ke nxa iNdodana yomuntu ifika, izathola ukholo yini emhlabeni?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngithi kini, uzahle enze impindiselo yabo. Kodwa-ke nxa iNdodana yomuntu ifika, izathola ukholo yini emhlabeni?