Luke 19:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi, “Indoda ethile yasesikhosini ngokuzalwa yaya elizweni elikhatshana isiyagcotshwa ukuba yinkosi andubana iphenduke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wathi kibo: “Umuntu obegade abelethwa emzini ohloniphekileko waya enarheni ekude ayokwenza bona abekwe ikosi bese uyabuya.

Ndebele Bible - 2010

Wasesithi-ke: Umuntu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesithi-ke: Umuntu othile oyisikhulu waya elizweni elikhatshana, ukuzemukelela umbuso, aphinde abuye.