Luke 19:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa kungaba lozalibuza ukuthi, Liyikhululelani na?’ kumele lithi, ‘INkosi iyayifuna.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakukhona onibuza athi, ‘Nimtjhaphululelani?’, nimtjele nithi, ‘IKosi iyamdinga.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Uba umuntu elibuza esithi: Li li khululelani? Lizakutsho njalo kuye ukuthi: INkosi iyaliswela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba umuntu elibuza esithi: Li li khululelani? Lizakutsho njalo kuye ukuthi: INkosi iyaliswela.