Luke 19:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Esefikile eduze kwalapho indlela eyehla khona isuka eNtabeni yama-Oliva abafundi lexuku lonke lasuka ngokuthokoza ladumisa uNkulunkulu ngamazwi amakhulu ngenxa yemimangaliso yonke ababeyibonile, bathi:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nafika emehlelweni wentaba ye-Oliva, soke isiqubuthu sabafundi sathoma sadumisa uZimu ngetokozo, sihlokoma ngayo yoke imikarisomraro esiyibonileko,
Ndebele Bible - 2010
Kwathi khathesi esesondela ekwehleni kwentaba yeMihlwathi, ixuku lonke labafundi laqala ukuthokoza lokudumisa uNkulunkulu ngelizwi elikhulu,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi khathesi esesondela ekwehleni kwentaba yeMihlwathi, ixuku lonke labafundi laqala ukuthokoza lokudumisa uNkulunkulu ngelizwi elikhulu ngayo yonke imisebenzi yamandla eliyibonileyo,