Luke 19:43 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Zizafika insuku kuwe lapho izitha zakho zizakwakha umthangala zikuhonqolozele njalo zikuphahle inxa zonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Uzakufikelwa malanga lapho izitha zakho zizakwakhela khona isiqabo, zikuzombeleze bezikuvimbezele mahlangothi woke.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba insuku zizakwehlela phezu kwakho, lapho izitha zakho zizakwakhela umthangala,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba insuku zizakwehlela phezu kwakho, lapho izitha zakho zizakwakhela umthangala zikugombolozele, zikuzingelezele, zikuvimbele inhlangothi zonke,