Luke 19:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Insuku zonke wayefundisa ethempelini. Kodwa abaphristi abakhulu labafundisi bomthetho kanye labakhokheli ababephakathi kwabantu babezama ukumbulala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngamalanga uJesu bekafundisa ngethempelini. Abaphristi abakhulu nabafundisi bomthetho kanye nabarholi babantu balinga ukumbulala.
Ndebele Bible - 2010
Njalo wayefundisa ethempelini insuku zonke lenduna zabantu badinga ukumbulala;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo wayefundisa ethempelini insuku zonke; kodwa abapristi abakhulu lababhali lenduna zabantu badinga ukumbulala;