Luke 2:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalezonsuku uKhesari Agastasi wakhupha isimemezelo sokuthi abantu babalwe kulolonke ilizwe lombuso wamaRoma.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emihleni leyo umbusi omkhulu u-Arhostosi wakhupha isimemezelo bona kubalwe boke abantu ephasini loke leRoma.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi ngalezonsuku, isimiso saphuma kuKesari uAgastasi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi ngalezonsuku, isimiso saphuma kuKesari uAgastasi, sokuthi kubhalwe umhlaba wonke.