Luke 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lokhu kuzakuba yisibonakaliso kini: Lizathola umntwana egoqelwe ngamalembu elele emkolweni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakhu okuzakuba siboniso kini: Nizakufumana umntwana aphuthelwe ngamatjhila alaliswe ngekerebheni.”
Ndebele Bible - 2010
Njalo lokhu kuzakuba yisibonakaliso kini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo lokhu kuzakuba yisibonakaliso kini: Lizathola usane lugoqelwe ngamalembu, lulele emkolweni.