Luke 2:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Masinyane kwaqhamuka ixuku lebandla lasezulwini lengilosi lidumisa uNkulunkulu lisithi,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khonokho kwabonakala umkhambathi wezulwini ukanye nengilozi leyo, udumisa uZimu usithi:
Ndebele Bible - 2010
Njalo kwahle kwaba khona kanye lengilosi ixuku, lisithi:
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo kwahle kwaba khona kanye lengilosi ixuku lebutho lasezulwini, lidumisa uNkulunkulu, lisithi: