Luke 2:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Udumo kuNkulunkulu emazulwini aphezulu, lokuthula emhlabeni kulabo abathole umusa kuye.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Idumo kuZimu keliphezulu nokuthula ephasini, ebantwini abathokozelwa nguye.”
Ndebele Bible - 2010
Udumo kalube kuNkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Udumo kalube kuNkulunkulu kweliphezulu, lokuthula emhlabeni; isifiso esihle ebantwini.