Luke 2:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bahle basuka ngokuphangisa, bafica uMariya loJosefa losane olwalulele emkolweni wokudlela izifuyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke barhaba, bafumana uMariya noJosefa kanye nomntwana alele ngekerebheni.
Ndebele Bible - 2010
Basebesiza ngokuphangisa, bathola oMariya loJosefa, losane lulele emkolweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebesiza ngokuphangisa, bathola oMariya loJosefa, losane lulele emkolweni.