Luke 2:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi lapho sesiphelile isikhathi sabo sokuhlanjululwa ngokomthetho kaMosi, uJosefa loMariya bamusa eJerusalema ukuyamnikela eNkosini

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwathi bona kuphele amalanga wokuhlanjululwa kwabo ngokomthetho kaMosi, uJosefa noMariya bathatha umntwana bamusa eJerusalema kobana bayomveza phambi kwakaSomnini,

Ndebele Bible - 2010

Kwathi seziphelele insuku zokuhlanjululwa kwakhe ngokomlayo kaMozisi

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwathi seziphelele insuku zokuhlanjululwa kwakhe ngokomlayo kaMozisi, bamletha eJerusalema, ukuze ba m mise phambi kweNkosi