Luke 2:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umntwana wakhula, waqina; wagcwala inhlakanipho, njalo umusa kaNkulunkulu waba phezu kwakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umntwana wakhula waba namandla, gade ahlakaniphile, nomusa kaZimu uphezu kwakhe.
Ndebele Bible - 2010
Lomntwana omncane wakhula, waqina emoyeni, wagcwala inhlakanipho; lomusa kaNkulunkulu wawuphezu kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lomntwana omncane wakhula, waqina emoyeni, wagcwala inhlakanipho; lomusa kaNkulunkulu wawuphezu kwakhe.