Luke 2:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngemva kwensuku ezintathu bamfumana emagumeni ethempeli ehlezi phakathi kwabafundisi elalele njalo ebabuza imibuzo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngemva kwamalanga amathathu, bamfumana ngesirhodlweni sethempeli ahlezi hlangana nabafundisi, abalalele begodu ababuza imibuzo.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi emva kwensuku ezintathu, bamthola ethempelini, ehlezi phakathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi emva kwensuku ezintathu, bamthola ethempelini, ehlezi phakathi kwabafundisi, njalo ebalalela, futhi ebabuza.