Luke 20:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umninisivini wasesithi, ‘Ngenzeni? Ngizathuma indodana yami engiyithandayo; mhlawumbe bazayihlonipha.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke umninisidiribe wathi, ‘Ngizokwenza njani na? Ngizakuthumela indodanami engiyithandako, mhlambe yona bangayihlonipha.’
Ndebele Bible - 2010
Umninisivini wasesithi: Ngizakwenza njani? Ngizathuma indodana yami ethandekayo; mhlawumbe bebona yona baza yi hlonipha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umninisivini wasesithi: Ngizakwenza njani? Ngizathuma indodana yami ethandekayo; mhlawumbe bebona yona baza yi hlonipha.