Luke 20:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wonke owela phezu kwalelolitshe uzachobozeka abe yizicucu, kodwa lowo eliwela phezu kwakhe uzahlifizwa.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Woke owela phezu kwelitjelo uzakufahlaka abe ziincucwana, kodwana loyo eliwela phezu kwakhe uzokutshidlheka.”
Ndebele Bible - 2010
Wonke owela phezu kwalelolitshe, uzaphahlazwa; kodwa loba ngubani eliwela phezu kwakhe, lizamchoboza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wonke owela phezu kwalelolitshe, uzaphahlazwa; kodwa loba ngubani eliwela phezu kwakhe, lizamchoboza.