Luke 20:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Behluleka ukumbamba ngalokho akutshoyo lapho obala. Sebemangaliswe yimpendulo yakhe bathula zwi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bahluleka ukumcupha ngalokho akukhulume tjhatjhalazi. Bararwa yipendulwakhe, nje-ke bathula bathi du.
Ndebele Bible - 2010
Basebesehluleka ukumbamba ngelizwi lakhephambi kwabantu; basebemangaliswa yimpendulo yakhe, bathula.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebesehluleka ukumbamba ngelizwi lakhe phambi kwabantu; basebemangaliswa yimpendulo yakhe, bathula.