Luke 20:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa singathi, ‘Kwakuvela ebantwini,’ abantu bonke bazasikhanda ngamatshe ngoba bakholwa ukuthi uJohane wayengumphrofethi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu sathi, ‘Ebantwini’, abantwaba bazosikhanda ngamatje boke nje ngombana sele bakholwa bonyana uJwanisi bekamphorofidi.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uba sisithi: Ebantwini; abantu bonke bazasikhanda ngamatshe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uba sisithi: Ebantwini; abantu bonke bazasikhanda ngamatshe; ngoba baleqiniso lokuthi uJohane wayengumprofethi.