Luke 21:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abanye abafundi bakhe babekhulukhuluma ngokubalazwa kwethempeli ngamatshe amahle langezipho ezazinikelwe kuNkulunkulu. Kodwa uJesu wathi,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abanye babafundi bakhe bebakhuluma ngendlela ithempeli libatjazwa ubuhle ngakhona, basitjho bona liqaleka kuhle kangangani ngamatje walo amahle nezipho ezinikelwe uZimu. Kodwana uJesu wathi:

Ndebele Bible - 2010

Abanye besakhuluma ngethempeli, ukuthi liceciswe ngamatshe amahle langezipho, wathi:

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Abanye besakhuluma ngethempeli, ukuthi liceciswe ngamatshe amahle langezipho, wathi: