Luke 22:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Simoni, Simoni uSathane usecele ukulihlungula lonke njengengqoloyi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wathi: “Simoni, Simoni! Qala, uSathana ukhombele ukukuhlunga njengekoroyi,
Ndebele Bible - 2010
INkosi yasisithi: Simoni, Simoni, khangela, uSathane ulifunisisile;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
INkosi yasisithi: Simoni, Simoni, khangela, uSathane ulifunisisile, ukuze a li hlungule njengamabele;