Luke 22:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wababuza wathi, “Kungani lilele na? Vukani likhuleke ukuze lingaweli ekulingweni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathi kibo: “Nilaleleni na? Sikimani nithandaze, khona ningazukungena ekulingweni.”
Ndebele Bible - 2010
wasesithi kubo: Lilaleleni? Vukani likhuleke, ukuze lingangeni ekulingweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wasesithi kubo: Lilaleleni? Vukani likhuleke, ukuze lingangeni ekulingweni.