Luke 22:48 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kodwa uJesu wambuza wathi, “Judasi, uyayinikela na iNdodana yoMuntu ngokuyanga?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uJesu wathi kuye: “Judasi, ukhaphela iNdodana yoMuntu ngokuyincwanga na?”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uJesu wathi kuye: Judasi, uyayinikela yini iNdodana yomuntu ngokuyanga?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uJesu wathi kuye: Judasi, uyayinikela yini iNdodana yomuntu ngokuyanga?