Luke 23:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uPhilathu wasembuza uJesu wathi, “Uyinkosi yamaJuda na?” “Kunjengoba usitsho,” waphendula uJesu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UPilatu wambuza wathi: “Uyikosi yamaJuda na?” UJesu wamphendula wathi: “Iye, kunjengombana usitjho.”
Ndebele Bible - 2010
UPilatu wasembuza? Wasemphendula wathi: Uyatsho wena.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UPilatu wasembuza, wathi: Wena uyiNkosi yamaJuda yini? Wasemphendula wathi: Uyatsho wena.