Luke 24:32 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Babuzana bathi, “Konje inhliziyo zethu bezingatshiseki yini lapho abe ekhuluma lathi endleleni esivulela imibhalo na?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Babuzana bathi: “Iinhliziyo zethu bezingavuthi ngaphakathi kwethu lokha nakhuluma nathi endleleni nazasihlathululela imitlolo na?”

Ndebele Bible - 2010

Basebekhulumisana besithi: Kambe inhliziyo zethu bezingavuthi yini phakathi kwethu?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Basebekhulumisana besithi: Kambe inhliziyo zethu bezingavuthi yini phakathi kwethu, lapho ekhuluma lathi endleleni, lalapho esivulela imibhalo?