Luke 3:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wayeseleminyaka engaba ngamatshumi amathathu eqalisa umsebenzi wakhe wokutshumayela. Kwakukhunjulwa ukuthi uyindodana kaJosefa, indodana kaHeli,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu begade aneminyaka ematjhumi amathathu lokha nathoma umsebenzakhe. Ngokwemicabango yabantu, begade amsa kaJosefa omsa ka-Eli,
Ndebele Bible - 2010
Yena uJesu waseqala ukuba leminyaka engaba ngamatshumi amathathu, kaEli,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yena uJesu waseqala ukuba leminyaka engaba ngamatshumi amathathu, yena (njengokunakana kwabo) eyindodana kaJosefa, kaEli,