Luke 4:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kalokho kulotshiwe ukuthi: ‘Uzayala izingilosi zakhe ngawe ukuthi zikulondoloze ngokunanzelela;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana kutloliwe kwathiwa, “ ‘Uzakuyala iingilozi zakhe ngawe kobana zikulonde.’
Ndebele Bible - 2010
ngoba kulotshiwe ukuthi: Uzalaya ingilosi zakhe ngawe, ukukulondoloza;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba kulotshiwe ukuthi: Uzalaya ingilosi zakhe ngawe, ukukulondoloza;