Luke 4:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
zizakuphakamisa ezandleni zazo, ukuze ungatshayeki ngonyawo lwakho elitsheni.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Godu kwathiwa, “ ‘Zizakuthwala ngezandla zazo ukuze inyawo lakho lingakhutjwa lilitje.’ ”
Ndebele Bible - 2010
lokuthi: Zizakuphatha ngezandla, hlezi loba nini ukhube unyawo lwakho elitsheni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lokuthi: Zizakuphatha ngezandla, hlezi loba nini ukhube unyawo lwakho elitsheni.