Luke 4:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USathane wamholela endaweni ephakemeyo wamtshengisa ngesikhathi esifitshane yonke imibuso yomhlaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke uSathana wamkhuphulela ekuphakameni, wamtjengisa yoke imibuso yephasi ngokuphazima kwelihlo.
Ndebele Bible - 2010
Udiyabhola wasemkhokhelela entabeni ende.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USathane wasemkhokhelela entabeni ende wamtshengisa yonke imibuso yomhlaba ngesikhatshana.