Luke 7:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa abaFarisi lezazi zomthetho bayala injongo kaNkulunkulu ngabo, ngoba babengabhaphathizwanga nguJohane.)
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana abaFarisi nezazimthetho bawulahla umnqopho kaZimu ngabo ngombana bebangakabhajadiswa nguJwanisi.
Ndebele Bible - 2010
kodwa abaFarisi lezazumthetho bemelene labo, ngoba bengabhabhathizwanga nguye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa abaFarisi lezazumthetho balala icebo likaNkulunkulu bemelene labo, ngoba bengabhabhathizwanga nguye.