Luke 7:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngoba iyasithanda isizwe sakithi njalo yiyo eyakha isinagogu yethu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana iyasithanda isizwe sekhethu begodu ngiyo esakhele isinagogi.”
Ndebele Bible - 2010
ngoba iyasithanda isizwe sakithi, njalo yiyo eyasakhela isinagoge.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba iyasithanda isizwe sakithi, njalo yiyo eyasakhela isinagoge.