Luke 8:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wathi ekuzwa lokhu wathi kuJayirasi, “Ungesabi, kholwa nje kuphela, izasiliswa.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uJesu wakuzwa lokho wathi kuJayirosi: “Ungesabi, kholwa nje kwaphela, izakuphila.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uJesu esizwa, wamphendula, wathi: Ungesabi; kholwa kuphela, njalo izasindiswa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uJesu esizwa, wamphendula, wathi: Ungesabi; kholwa kuphela, njalo izasindiswa.